Cracovie en deux jours

Que faire à Cracovie : la place du Marché, le Wawel, Kazimierz, la cuisine et les excursions à Auschwitz et Wieliczka, d'après mes voyages dans la ville.

Si tu me demandes par où commencer avec la Pologne, je réponds toujours Cracovie. Ce qu’il y a de mieux à faire à Cracovie est regroupé, donc tu vois beaucoup sans courir, et toute la ville ressemble à une longue promenade dans l’histoire. Cracovie vaut-elle le détour ? Pour moi, oui. Voici ce que je fais, dans l’ordre où je le referais, plus les excursions qui restent en tête.

La place du Marché et la vieille ville

Tout commence dans la vieille ville de Cracovie. La place du Marché est l’une des plus grandes places médiévales d’Europe, et tu le sens à l’instant où tu quittes les rues étroites et que tout s’ouvre devant toi. Pigeons, étals de fleurs, calèches et musiciens de rue la remplissent, et pourtant elle ne paraît jamais étriquée.

Au milieu se dresse la Halle aux draps, un long bâtiment à arcades où tu peux acheter de l’ambre, des boîtes en bois et les souvenirs habituels. Au coin, la basilique Sainte-Marie et ses deux tours inégales. Chaque heure, un trompettiste joue une courte mélodie depuis la plus haute tour, et elle s’interrompt au milieu d’une note. Les habitants te raconteront l’histoire derrière, et ça vaut la peine de l’entendre sur place.

Fais un tour tranquille tôt le matin avant l’arrivée des groupes, puis reviens le soir quand la place est illuminée. Même endroit, ambiance complètement différente. Un parc verdoyant appelé Planty ceinture la vieille ville, et c’est une belle façon de rentrer à l’hôtel à pied.

Le château du Wawel et la cathédrale

À dix minutes à pied au sud de la place, tu arrives sur la colline du Wawel, où le château et la cathédrale se tiennent côte à côte au-dessus de la Vistule. Pendant des siècles, ce fut le siège des rois de Pologne, et la cathédrale est le lieu où beaucoup d’entre eux ont été couronnés et enterrés. Tu peux te promener gratuitement dans la cour, mais chaque partie à l’intérieur a son propre billet, alors décide à l’avance ce que tu veux voir.

Je considère le Wawel comme une demi-journée, pas comme un arrêt photo rapide. Parcours la cour, regarde la cathédrale, puis descends la colline vers le fleuve. En bas, tu trouveras la statue du dragon du Wawel, qui crache du vrai feu toutes les quelques minutes. C’est kitsch, et j’ai adoré quand même.

Kazimierz et l’usine de Schindler

Kazimierz est mon quartier préféré de Cracovie. Pendant des siècles, ce fut le quartier juif, et aujourd’hui quelques rues réunissent des synagogues, de vieux cimetières, de petites galeries et certains des meilleurs cafés de la ville. C’est là que Cracovie devient un peu plus détendue et un peu plus créative.

Va flâner vers Plac Nowy et goûte une zapiekanka, la longue pizza-baguette ouverte dont tous les étudiants de la ville semblent vivre. Le soir, les cours se remplissent et les bars s’animent.

Pour comprendre l’histoire derrière le quartier, visite le musée de l’usine d’Oskar Schindler, de l’autre côté du fleuve. C’est une exposition sérieuse et bien faite sur la ville pendant la guerre. Prends le temps. Je prévois généralement une soirée plus calme ensuite.

Que manger à Cracovie

Tu ne peux pas repartir sans pierogi. J’en ai mangé à la pomme de terre et au fromage, à la viande et aux fruits de saison, et je ne m’en suis jamais lassé. Pour un repas simple et traditionnel, essaie un bar à lait. Ces cantines à l’ancienne font partie intégrante de la culture culinaire locale, et c’est là que je prends la plupart de mes déjeuners.

En plus des pierogi, cherche le zurek, une soupe de seigle aigre souvent servie dans un pain évidé, et l’obwarzanek, le pain en anneau vendu sur les chariots de rue. Termine par quelque chose de sucré dans l’un des cafés de la vieille ville. La cuisine est la moitié de la raison pour laquelle je reviens.

Excursion : la mine de sel de Wieliczka

La mine de sel de Wieliczka se trouve juste à l’extérieur de la ville et est classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Tu descends par des escaliers, puis tu marches dans des tunnels, devant des figures sculptées et des lacs souterrains, jusqu’à une chapelle entière avec lustres et sculptures, le tout taillé dans le sel. La première fois que j’ai vu la chapelle, je suis resté là un moment, à regarder.

Prévois quelques heures et mets des chaussures confortables, car il y a beaucoup de marche et beaucoup de marches. Réserve un créneau en ligne, car ça devient vite bondé.

Excursion : Auschwitz-Birkenau

C’est la partie du guide où je ralentis. Auschwitz-Birkenau est à environ 1 h 30 de Cracovie, un mémorial et un musée sur le site où plus d’un million de personnes ont été assassinées. Ce n’est pas une attraction, et je ne la décrirais pas comme telle. J’y suis allé parce que je crois qu’il est important de le voir et de se souvenir.

Quelques notes pratiques tirées de ma propre visite. Réserve à l’avance auprès du mémorial officiel, car les visites sont encadrées et un guide en fait généralement partie. Habille-toi simplement, prends de l’eau et prévois que le reste de la journée soit calme. Ne photographie pas comme sur une liste de choses à cocher, et parle à voix basse. Beaucoup de gens repartent en silence, et ça paraît juste.

Si c’est trop lourd pour toi ou pour ceux avec qui tu voyages, c’est une raison tout à fait valable de passer ton tour. Si tu y vas, vas-y avec respect. Je ne le combinerais pas avec Wieliczka le même jour, car les ambiances sont trop différentes.

Combien de temps rester et conseils pratiques

Je recommande trois jours : un pour la vieille ville et le Wawel, un pour Kazimierz et la cuisine, et un pour une excursion. Tout le centre se fait à pied, et les tramways et les trains couvrent le reste.

La Pologne utilise le zloty, pas l’euro. Les cartes sont acceptées presque partout à Cracovie, mais je garde quand même un peu de liquide pour les marchés et les petites cuisines. Vérifie le taux de change actuel avant de partir au lieu de te fier à un chiffre lu sur un blog.

Le printemps et le début de l’automne sont mes saisons préférées, avec un temps agréable et moins de monde qu’en plein été. Si Cracovie te rend accro, mes guides de la Pologne ont plus de villes et d’idées pour ton prochain voyage. Tu peux aussi la combiner avec une visite en Tchéquie ou en Slovaquie, toutes deux faciles d’accès depuis ici.

Vidéo de ce voyage

Questions frequentes

Cracovie vaut-elle le détour ?

Oui, et c'est l'une des recommandations les plus faciles que je puisse faire. La ville est compacte, se visite à pied et regorge d'histoire, et la cuisine est meilleure que ce que la plupart des gens imaginent. Je suis venu pour un week-end lors de mon premier voyage et j'ai sans cesse trouvé des raisons de rester plus longtemps.

Combien de jours faut-il à Cracovie ?

Trois jours, c'est le bon équilibre pour moi : un pour la vieille ville et le Wawel, un pour Kazimierz et la cuisine, et un pour une excursion. Avec seulement deux jours, saute l'excursion ou n'en choisis qu'une.

Quelles sont les meilleures choses à faire à Cracovie ?

Commence par la place du Marché et la basilique Sainte-Marie, puis visite le château du Wawel et la cathédrale. Passe un après-midi à Kazimierz, mange des pierogi dans un bar à lait et ajoute la mine de sel de Wieliczka ou Auschwitz-Birkenau en excursion.

L'excursion à Auschwitz depuis Cracovie vaut-elle la peine ?

Auschwitz-Birkenau est un mémorial et un musée, pas une attraction, et beaucoup de gens y voient l'une des visites les plus importantes de leur vie. C'est à environ 1 h 30 de Cracovie et les visites sont encadrées, alors réserve à l'avance auprès du mémorial officiel. Si c'est trop lourd pour toi ou ton groupe, tu peux très bien passer ton tour.

Cracovie est-elle chère ?

D'après mon expérience, Cracovie offre un bon rapport qualité-prix comparée à la plupart des villes d'Europe de l'Ouest, surtout pour la nourriture et les transports locaux. Les bars à lait et la street food gardent les repas simples et abordables. Les prix changent d'une année à l'autre, alors vérifie les tarifs actuels des billets et des hôtels avant de réserver.

Quelle est la meilleure période pour visiter Cracovie ?

Le printemps et le début de l'automne sont mes saisons préférées. Le temps est agréable, les places sont animées et il y a moins de monde qu'en plein été. L'hiver peut être froid, mais la vieille ville est magnifique et les cafés sont encore plus chaleureux.