Drakula klişesinin ötesinde Transilvanya
Transilvanya'da yapılacak en iyi şeyler: Brasov, Sibiu, Sighisoara, kaleler ve Sakson köyleri. Kendi gezilerimden, Drakula efsanesine mesafeli bir bakışla.
İnsanlar Transilvanya’yı duyunca yarasaları, sisi ve pelerinli bir adamı hayal ediyor. İlk gezimden önce ben de öyle yapıyordum. Bulduğum şey ise pastel renkli ortaçağ meydanları, tepelerdeki kaleler, kale gibi inşa edilmiş kiliseleri olan köyler ve eski şehrin hemen arkasında başlayan dağlardı. Bu, Transilvanya’da yapılacak en iyi şeylerin listesi: tekrar yapacaklarım ve atlayacaklarım birlikte.
Transilvanya’yı görmeye değer mi?
Evet, vampirlerin bununla ilgisi yok. İsim kabaca “ormanın ötesindeki ülke” anlamına geliyor ve orman hâlâ Karpat Dağları’nı sarıyor. Yüzyıllarca burası Romenlerin, Macarların ve Transilvanya Saksonlarının, yani bugün hâlâ içinde yürüyebildiğin surlu kentleri kuran Alman yerleşimcilerin kavşağıydı. Bu karışım yüzünden burada bir hafta, birkaç ülkeyi dolaşmış gibi hissettiriyor.
Dokunabileceğin bir tarihi, yürüyerek gezebileceğin küçük şehirleri ve uzun yola gerek kalmadan ulaşabileceğin manzaraları seviyorsan, bence Transilvanya kesinlikle görmeye değer. Sadece perili ev fotoğrafı istiyorsan biraz hayal kırıklığıyla ayrılabilirsin, buna birazdan geleceğim.
Brasov: en kolay üs
Ben Brasov’dan başlardım. Eski merkez kompakt ve ormanlık bir dağın eteğinde. Konsey Meydanı kalbi, renkli cepheler ve kafelerle çevrili, hemen arkasında da Kara Kilise yükseliyor. Viyana ile İstanbul arasındaki en büyük kiliselerden biri olarak anılan bir Gotik yapı ve adını çok eskiden çıkan bir yangının duvarları karartmasından almış. İçeri adım atınca ölçeği hissediyorsun.
Meydandan Halat Sokağı’na gitmeyi seviyorum, şimdiye kadar sıkışarak geçtiğim en dar sokaklardan biri, sonra eski surlara doğru yürüyorum. Tampa Dağı’na çıkan teleferik çatıların klasik manzarasını veriyor. Brasov pratik bir üs de. Trenler ve otobüsler onu bu listedeki çoğu yere bağlıyor ve otelinden çıktıktan dakikalar sonra bir patikada olabiliyorsun.
Sibiu: en sevdiğim eski kent
En çok beni Sibiu şaşırttı. Büyük Meydan ve Küçük Meydan, kesinlikle Sakson olan katmanlı görünümüyle gerçek bir eski kente akıyor. Evlerin, yanından geçerken seni izleyen uykulu gözlere benzeyen küçük çatı pencereleri var. Şehir 2007’de Avrupa Kültür Başkenti’ydi ve merkezine hâlâ ciddiyetle baktığı belli.
Yalanlar Köprüsü’nden geç, manzara için bir kuleye çık, sonra planın olmadan dolaş. Transilvanya’da yaptığım her şey içinde, bir meydanda akşam yemeğiyle biten amaçsız bir akşam yürüyüşü en az vazgeçmek isteyeceğim şey.
Sighisoara: kale şehir ve Drakula meselesi
Sighisoara bir UNESCO Dünya Mirası alanı ve insanların hâlâ yaşadığı Avrupa’daki az sayıda ortaçağ kalesinden biri. Renkli evleri, arnavut kaldırımlı sokakları, Saat Kulesi ve uzun Kapalı Merdivenleri ile tesadüfen gerçek olmuş bir film setine benziyor.
Drakula hikâyesi de burada daha somutlaşıyor. Efsaneye kısmen ilham veren tarihi hükümdar Kazıklı Voyvoda Vlad’ın burada 1431 civarında doğduğu söyleniyor ve kaledeki sarı bir ev doğum yeri olarak gösteriliyor. Bu iddia sağlam değil, gelenekten geliyor. Bugün ev bir restoran ve ben günübirlikçiler gittikten sonra gün batımında surlarda yürümeyi daha iyi buldum.
Bran Kalesi ve kale rotası
Şimdi ünlü olana geldik. Bran Kalesi her yerde Drakula’nın kalesi diye satılıyor ve kayasının üstünde gerçekten de öyle görünüyor. Gerçek daha mütevazı. Brasov Saksonları onu Orta Çağ’da bir dağ geçidini korumak için inşa etti ve sonra Romanya kraliyet ailesiyle bağlantılı hale geldi. Vlad’ın orada yaşadığına dair sağlam bir kanıt yok ve Bram Stoker romanını yazdığında Romanya’ya hiç gitmemişti.
Gitmeli misin? Ben gittim ve iyi bir hikâyesi olan güzel bir kale olarak baktığımda keyif aldım. Erken git, hediyelik eşya tezgâhları bekle ve ürpertici bir hava bekleme. Daha fazla ruh istiyorsan yakındaki Rasnov Kalesi’ni ekle ya da Sinaia’daki Peles Kalesi’ne git, ormanın içindeki bir Neo-Rönesans kraliyet konutu. Peles, vampir hediyelik eşya dükkânı olan her yerden çok daha gerçek bir ev gibi hissettirdi.
Tahkim edilmiş Sakson kiliseleri
Çoğu ziyaretçi bunları hiç görmüyor, ben ise seni oraya yönlendirirdim. Kırsalda Sakson köylüler, akıncılar geldiğinde sığınmak için savunma duvarları ve kuleleri olan kiliseler inşa etmişti. Aranacak isimler Viscri ve Biertan, ayrıca bu köylerin birkaçı UNESCO listesinde.
Burada bir günlüğüne kiralık araba ya da küçük bir tur buna değer. Köyler sakin, yollar yeşil tepeler arasında kıvrılıyor ve büyük ihtimalle yeri bir avuç insanla paylaşıyorsun. Bende en uzun süre kalan Transilvanya bu.
Dağlar, zamanlama ve ulaşım
Karpatlar hikâyenin öteki yarısı. Brasov yakınında Piatra Craiului ve Bucegi sıradağlarında kolay patikalar var, Transfagarasan ise ünlü bir sürüş yolu. Yüksek dağ yolları kar yüzünden yılın büyük bölümünde kapalı, o yüzden planını onlara göre yapmadan önce kontrol et.
Yürüyüş ve kale ziyaretleri için geç ilkbahardan erken sonbahara kadar olan dönemi hedeflerdim. Kışın eski kentlerin kendine has bir cazibesi var ama bazı yollar ve patikalar o zaman kullanılamıyor. Kentler için tren ve otobüs yeter. Köyler ve dağ yolları için araba hayatı çok kolaylaştırır.
Bütün gezi için beş ila yedi gün ayır. Brasov’u üs yap, Bran, Rasnov ve Peles’i günübirlik gezi olarak gör, sonra Sighisoara ve Sibiu’ya geç ve yolda tahkim edilmiş kiliselerden birine uğra. Bu rota acele etmeden çoğunu kapsıyor.
Transilvanya’nın ayrıca güçlü bir Macarca konuşan topluluğu var ve ikisinin hikâyesinin ne kadar iç içe olduğunu görmek istiyorsan Macaristan rehberlerim iyi bir sonraki bölüm olur. Daha fazla rota, şehir ipucu ve ülkenin geri kalanıyla ilgili notlar için Romanya rehberlerime göz atabilirsin.
Bu geziden video
Sikca sorulan sorular
Transilvanya'yı görmeye değer mi?
Evet, hem de vampirler yüzünden değil. Ortaçağ Sakson kentleri, tahkim edilmiş köy kiliseleri, kaleler ve Karpat Dağları Romanya'nın tek bir kompakt bölgesinde bir arada. Yavaş seyahati ödüllendiriyor ve ben hep geri dönüyorum.
Transilvanya için kaç gün gerekir?
Bana göre beş ila yedi gün ideal. Böylece Brasov'u üs yapıp Bran ve Peles'i günübirlik gezi olarak görebilir, ardından Sighisoara ve Sibiu'ya devam edebilirsin. Sadece üç günün varsa Brasov ve Sighisoara'yı seç, gerisini atla.
Transilvanya'da yapılacak en iyi şeyler neler?
Brasov, Sibiu ve Sighisoara'nın eski merkezlerinde yürü, Bran Kalesi ve Peles Kalesi'ni gez, Viscri ya da Biertan gibi tahkim edilmiş bir Sakson kilisesini gör. Vaktin varsa Brasov yakınlarında Karpatlar'da bir yürüyüş ekle.
Bran Kalesi gerçekten Drakula'nın kalesi mi?
Aslında hayır. Brasov Saksonları Bran'ı bir dağ geçidini korumak için inşa etti ve Kazıklı Voyvoda Vlad'ın orada yaşadığına dair sağlam bir kanıt yok. Bram Stoker da Romanya'ya hiç gitmedi, o yüzden burayı iyi bir hikâyesi olan güzel bir kale olarak düşün.
Transilvanya'da nasıl dolaşılır?
Trenler ve otobüsler başlıca kentleri birbirine bağlıyor ve Brasov iyi bir üs. Tahkim edilmiş kiliseler ve dağ yolları için kiralık araba ya da küçük bir tur bana çok daha kolay geliyor. Saatler değiştiği için gitmeden önce güncel tarifelere bak.
Transilvanya'yı ziyaret etmek için en iyi zaman ne zaman?
Geç ilkbahardan erken sonbahara kadar yürüyüş, kale ve köy ziyaretleri için en iyisi. Kışın eski kentler güzel ama kar bazı dağ yollarını ve patikaları kapatıyor, o yüzden buna göre planla.